阿彌陀佛！
活動快訊 – 登寶雷藏寺登寶雷藏寺將在10/3 和 10/4 兩天舉辦兩壇護摩法會：分別是大白蓮花童子護摩及堅牢地神護摩。我們很榮幸再度邀請到紐約金剛雷藏寺的蓮者上師蒞臨主壇，屆時請大家擁躍護持！
| 10/2 周五 | 5:54pm | 上師到達 Arrival @ BWI |
| 6:30pm | 歡迎宴 Welcome Dinner | |
| 10/3 周六 | 10am-11:15am | 神桌問事 Spiritual Consultation (First come first served) |
| 2:00pm | 大白蓮花童子護摩法會 Padmakumara Homa Ceremony | |
| 10/4 周日 | 2:00pm | 堅牢地神護摩法會 Prithvi Deva Homa Ceremony |
| 6:00pm | 感恩聚餐 Appreciation Dinner | |
| 10/5 周一 | 5:25pm | 上師回紐約 Depart from BWI |
我們會盡早的將登寶雷藏寺登寶雷藏寺10月至12月活動日程刊登在登寶雷藏寺登寶雷藏寺網站。請大家留意。
另外，為登寶雷藏寺的建寺募款傳單已完成，先寄上一份給大家，請發心護持，也請傳發給其他人，越多人知道能越快幫助我們完成，功德無量！傳單也將在近日放在登寶雷藏寺登寶雷藏寺網站，請多多為登寶雷藏寺登寶雷藏寺宣傳！
Amitofo!
Event Announcement – Master Lianja of the True Buddha New York Diamond Temple has graciously accepted our invitation to visit and preside over two homa ceremonies during the weekend of 10/3 and 10/4. Please mark your calendars and hope you could join us!
We will be posting the October – December activity calendar on our website soon. Stay tuned!
Also, the fundraising flyer for our new temple on Norbeck Road has been completed and is attached. Please help support this tremendous undertaking. And please pass the flyer to others. The more people know the faster we can accomplish our goal. The flyer will also be posted on our website soon. Please pass the word around!
Note that this flyer is in Chinese only. An English version is underway and should be out by next week.