8月18日是農曆七月十五（俗稱中元節，佛教為盂蘭盆節）。登寶雷藏寺非常榮幸邀請到紐約金剛雷藏寺的釋蓮者上師蒞臨主持兩場息災、增益、敬愛、超度法會，並恭請本寺的釋蓮任上師、釋蓮紀法師及紐約金剛雷藏寺的釋蓮䁎法師護持。請大家把握難得機會親來或報名參加法會，厚積自己福慧資糧，並為家人、祖先及怨親債主報名參加。報名費一切隨意。更歡迎大家發心擔任法會主祈人，護持法會所有開銷及費用, 同時利益所有參加及報名者, 功德廣大。

法會日程：

「地藏王菩薩」護摩法會主祈功德主:

• 法會主祈功德金（$100）已包括法會報名費，但仍需填寫法會報名表。
• 法會主祈功德主另有主祈表格可填寫特別迴向事項，請事先下載主祈表格(下載連結)，或事先來辦事處填寫，或早點前來法會現場填寫。
• 主祈功德主將有機會在法會中親自獻哈達予主壇上師得個別加持。哈達可自備或另請。

「瑤池金母」薈供法會主祈功德主:

• 法會主祈功德金（$100）已包括法會報名費，但仍需填寫法會報名表。
• 法會主祈功德主另有主祈表格可填寫特別迴向事項，請事先下載主祈表格(下載連結)，或事先來辦事處填寫，或早點前來法會現場填寫。
• 主祈功德主將有機會在法會中親自獻哈達予主壇上師得個別加持。哈達可自備或另請

法會參加辦法:

• 歡迎親自參加法會。法會報名費隨意。
• 法會報名表可事先下載填寫（下載連結），於當天親自參加時交出。
• 不能親自參加者，可事先將報名表及報名費送到辦事處（1930 Spencerville Rd）。報名費亦可開支票郵寄，或用信用卡或PayPal。
  • 若用傳真（301-421-9118）或 email（register@truebuddha-md.org）寄出報名表，最遲請在8月16日傳送，否則無法保證納入法會報名。
  • 若郵寄報名表，請儘早寄出，以確保法會前一天能收到。
  • 若開支票，抬頭請寫：TBTM。郵寄至登寶雷藏寺辦事處：
    True Buddha Temple Maryland Office
    1930 Spencerville Road
    Spencerville MD 20868
  • 若用信用卡或 PayPal 支付報名費，請上: https://truebuddha-md.org/donateviapaypal